لكل قاعدة شواذ وهذه إحدى شواذ قاعدة الجمع فى اللغة الإيطالية
حيث الكلمة المفردة هى كلمة مذكرة ولكنها تجمع جمع الإناث !
وإليكم أمثلة شائعة ومستخدمة بكثرة يخطئها معظم متعلمى اللغة الإيطالية .
أُذن
l’orecchio
أُذنين
le orecchie
**********************************
الذراع
Il braccio
الأذرع
le braccia
************************
البيضة
l’uovo
بيضات
le uova
*******************************
الشفاة
il labbro
الشفائف
le labbra
***************************
الإصبع
Il dito
الأصابع
le dita
***************************
الركبة
Il ginocchio
الركبتين
le ginocchia
*******************
مفرش سرير
IL lenzuolo
مفارش سرير
le lenzuola
